У Матиаса - новый ноутбук, и теперь он может гораздо быстрее работать над программой, преобразующей речь в язык жестов, чтобы общаться со своей девушкой Амайей. В групповом звонке в Skype парень весело треплется с друзьями, когда вдруг находит на жёстком диске скрытые видеофайлы с пытками и программу подключения к даркнету. Ему также пишет прежний владелец ноутбука - сначала обвиняет Матиаса в краже, а вскоре начинает угрожать убийством Амайи.
В одном из самых загруженных травматологических центров Майами царит напряженная атмосфера. Группа ординаторов-реаниматологов, расколотая серьезным обвинением, пытается совмещать работу с тяжелыми медицинскими случаями и собственные личные драмы. В этот непростой коллектив попадает Дэнни Симмс — молодая врач скорой помощи, получившая неожиданное повышение. Ей предстоит столкнуться не только с профессиональными вызовами, но и с запутанными отношениями с бывшим главой отделения Ксандером
В криминальном мире «Континенталя» нет места слабым. Когда у влиятельного владельца отеля Кормака О’Коннора похищают монетный пресс, ему дают всего три дня, чтобы вернуть пропажу. В противном случае его уберут. Виновником оказывается Фрэнки Скотт — бывший подчиненный Кормака, человек, прошедший Вьетнам и не прощающий старых обид. Кормак решает надавить на единственного близкого Фрэнки — его брата Уинстона, который давно оставил темные улицы Нью-Йорка ради спокойной жизни в Лондоне. Насильно
