Эмили Прентисс и её команда снова на передовой в борьбе с преступностью, но теперь мир изменился. После почти трёх лет, прошедших с последнего расследования, пандемия COVID-19 оставила не только физический след на человечестве, но и глубокие изменения в психике людей. И теперь это обостряет их борьбу с темными углами человеческой натуры. Эмили, как опытный лидер, принимает на себя тяжёлую ношу организации работы, направляя команду на расследование сети серийных убийств, возникших в период
Отставной полицейский Гарри Босх решает оставить свою карьеру в Лос-Анджелесской полиции и стать частным детективом. Его жизнь находит новое направление, когда знакомый адвокат Хани Чендлер поручает ему расследования сложных и запутанных дел. Но мир Гарри меняется не только из-за новой работы: его дочь Мэдди, которая успешно завершила обучение в академии, решает идти по стопам отца и становится полицейским. В этот момент Гарри сталкивается с новыми вызовами — теперь не только ему нужно защищать
