Луиза и Бьорн с дочкой по имени Агнес из Дании устроили отдых на берегу живописного итальянского курорта. По прибытии они знакомятся с семьёй, родом из Нидерландов - замечательной компанией на летние выходные, которая, не говоря никому - воспроизвела хорошее впечатление на новоиспечённых друзей. Герои прекрасно ладят, их выходные отличаются весёлой атмосферой. Вернувшись домой осенью спустя несколько месяцев, датчане натыкаются на письмо от той самой семейной пары с приглашением встретиться и