Париж, 1928 год. После смерти жены талантливый художник Антуан теряет вдохновение. В поисках утешения он обращается к медиуму, не подозревая, что за голосом из потустороннего мира скрывается Сюзанна — находчивая мошенница из бродячего цирка. Пока искусно разыгранный обман возвращает Антуану желание творить, Сюзанна неожиданно влюбляется в того, кого водит за нос.
Всё идёт своим чередом в деревне, которую Рим никак не может покорить — пока однажды небо не падает на голову… друиду. Старый наставник вдруг понимает: он больше не знает, как варить зелье, которое веками придавало галлам нечеловеческую силу. И вот беда: римляне уже что-то подозревают. Без привычного зелёного "допинга" галлы оказываются уязвимыми. Астериксу и Обеликсу теперь нужно не только драться — но и искать выход. Возможно, впервые — с головой, а не кулаками. Тем временем в
