Герои сериала «Элен и ребята» вернулись в Париж спустя годы после окончания университета, и их жизнь теперь выглядит совсем иначе. Музыкальные репетиции и беззаботные вечера в кафе «У Альфредо» стали частью прошлого, уступив место взрослым заботам и реальности. Жозе и Бенедикт управляют рестораном, Николя работает профессиональным фотографом, а Кристиан по-прежнему пытается найти свой путь в музыке после болезненного разрыва с Джоанной. Несмотря на достижения, их жизни полны трудностей:
