В маленькой деревушке случается трагедия — погибает известный писатель в результате автокатастрофы. Однако капитан полиции Габи Молина подозревает, что за этим стоит умышленное убийство, и начинает собственное расследование. В процессе она сталкивается с нежеланием местных жителей и трудностями в сборе информации. К ней присоединяется лейтенант из Парижа Селин Рише, которая привносит свежий взгляд и профессиональный подход. Их совместная работа превращается в динамичное противостояние традиций
