Фантазерка Мая и городской мальчишка Ян пытаются спасти летний лагерь от коварного застройщика. Для этого им нужно отыскать знаменитого медведя, которого никто никогда не видел. Но, если верить ворчливому скунсу, он живет в самой чаще леса. Недолго думая, Мая и Ян отправляются в опасное и полное невероятных знакомств приключение.
История испанского фотографа и республиканца Франсиско Боикса, который был сослан во Францию после установления диктатуры Франко. В начале Второй мировой войны 21-летний Франсиско попал в концлагерь Маутхаузен. Ему удалось выжить и вынести оттуда серию фотографий, которые обличали жестокие преступления нацистов и были представлены на Нюрнбергском процессе.
