Легендарный вор Роджер задумывает дерзкое ограбление — похитить «Мону Лизу» из Лувра. Для этого он вербует Кьяру, блестящую итальянскую хакершу, и Джея, самоуверенного французского специалиста по взрывчатке. Но незадолго до дела Роджер раскрывает шокирующую правду: наёмники — давно разлученные брат и сестра, а он сам — их отец. Новоиспечённым родственникам предстоит научиться работать вместе ради ограбления века.
У Матье Малински был секрет - его музыка. Он жил на окраине Парижа и не рассказывал о нем своим друзьям. Участие в мелких кражах почти довело его до тюрьмы. Но он встретил директора Консерватории, и тот предложил ему альтернативу.
Под светящимися огнями ярмарки Палава-ле-Фло в 1998 году происходит нечто жуткое. Когда на аттракционе «Поезд-призрак» находят труп, это кажется случайностью, но для Сандрин – отвергнутой коллегами сотрудницы полиции – это шанс доказать свою ценность. Решив действовать самостоятельно, она устраивается на ярмарку продавать сахарную вату, чтобы незаметно наблюдать за происходящим. Вскоре она знакомится с Кармен и Иванн – работницами из враждующих семей, у которых тоже есть свои причины следить за